
Alias présente “A summer storytelling”, un projet photographique de Ellisse Studio.
“A summer storytelling” est né dans le cadre de l'édition 2025 de Interpreting Something Else, le format éditorial lancé par Alias en 2023. Un laboratoire de visions qui invite les talents contemporains à réinterpréter librement les icônes de la marque à travers des langages visuels inédits, capables de décontextualiser le design et de construire de nouveaux récits.
Un objet conçu pour le repos, pour accueillir le corps et s’arrêter, se transforme en prétexte au mouvement, à l'observation, à la traversée. La chaise longue Green Sun Lounger de Giandomenico Belotti - icône du design d'extérieur signé par Alias - est le protagoniste choisi par Ellisse Studio pour une histoire photographique qui réinterprète sa signification et la met en dialogue avec le paysage. De l'aube entre les lignes urbaines à un promontoire surplombant la mer, de l'ombre d'un lac aux collines verdoyantes, le transat accompagne un voyage silencieux, se transformant en architecture légère, trace discrète de la présence humaine.
Un objet qui ne domine pas l'espace, mais l'habite avec respect et mesure. Pour raconter cette relation entre l'objet et le paysage, Ellisse Studio a réalisé une série de photos itinérantes dans des contextes naturels et urbains répartis dans différentes provinces italiennes. Le transat a été transporté dans ces lieux, dans une exploration visuelle qui vise à lui faire trouver un contexte, une maison possible, en dehors de tout cadre préconstitué. “A summer storytelling” est né dans le cadre de l'édition 2025 de Interpreting Something Else, le format éditorial lancé par Alias en 2023.
Un laboratoire de visions qui invite les talents contemporains à réinterpréter librement les icônes de la marque à travers des langages visuels inédits, capables de décontextualiser le design et de construire de nouveaux récits. Pour cette édition, l'accent est mis sur la collection outdoor, dont les projets signés par Giandomenico Belotti et Jasper Morrison. Le Ellisse Studio choisit de travailler avec le Green Sun Lounger, un transat d'extérieur avec une structure en acier inoxydable brossé ou laqué, des roues en nylon blanc et bord en polyuréthane noir.
L'assise et le dossier sont réalisés en maille polyester de PVC, conçue pour garantir légèreté, résistance et confort. « Décontextualiser les sujets est pour nous un moyen de les ramener dans notre regard », expliquent Alice Beltrami et Filippo Telaro, les fondateurs de Ellisse Studio. « Nous recherchons un équilibre entre ce que nous rencontrons et notre façon de voir la réalité. Dans ce projet, le design rencontre des espaces spontanés et non préparés, trouvant ainsi un nouveau souffle et une nouvelle intimité ».